Her pazarda yerel ihtiyaca cevap veren bir site
Aynı dili konuşan iki pazarın aramaları aynı olmayabilir. Dil sürümlerini, gerçek hizmet bölgelerinizi ve yerel işletme bilgilerinizi tek bir marka yapısı içinde planlıyoruz.
Pazar ve dil mimarisi
Kapsamı inceleyin
İşin başlangıcı
Tanıdık geliyor mu?
Kelimeleri çevirmekle yetinmiyor; o pazardaki arama ihtiyacını, ürün seçimini ve rakipleri ayrı inceliyoruz.
URL yapısını, dil ilişkilerini ve hreflang kurallarını kontrol ederek önemli sayfaların doğru sürümlerle ilişkilendirilmesini sağlıyoruz.
Adres, telefon, çalışma saati ve hizmet bilgileri için ortak kayıt düzeni kuruyor; sayfaları ve işletme profillerini bu bilgiyle hizalıyoruz.
Çalışmanın kapsamı
Ortak standartlar, pazara uygun uygulama
Pazar ve dil mimarisi
Alan adı, alt dizin ve dil sürümü kararlarını ekip yapınıza, sunduğunuz hizmete ve pazarların bağımsızlığına göre değerlendiriyoruz. Aynı içeriğin farklı ülke ve dillerde hangi sürümle sunulacağını netleştiriyoruz; çakışan sayfalar ve yanlış dil yönlendirmelerini inceliyoruz.
Yerel görünürlük
Gerçek şube ve hizmet bölgeleri için faydalı sayfalar, tutarlı işletme profilleri ve yorum yönetimi sorumlulukları planlıyoruz. Merkezden yönetilen bilgilerle şubenin güncellemesi gereken bilgileri ayırıyoruz; yerel düzeltmelerin kimin sorumluluğunda olduğu açık kalıyor.
Bölgesel içerik
Yerel arama ve itibar verisini kullanarak içerikleri uyarlıyor; marka bilgisi, kalite ve ölçüm standartlarını ortak tutuyoruz. Bir pazarda faydalı olan açıklamanın diğerinde yeterli olup olmadığını kontrol ediyoruz; yerel ekiplerin geri bildirimini içerik kararına bağlıyoruz.
Plan uygulamaya dönüşür
Nasıl çalışıyoruz?
Dili pazardan ayıralım
Müşterinin, teklifin ve çalışma koşullarının hangi bölgelerde gerçekten değiştiğini belirliyoruz.
Tekrarlanabilir kurallar kuralım
Yeni pazarlar eklendiğinde kopya sayfa üretmeyen şablonlar ve güncelleme sorumlulukları oluşturuyoruz.
Pazar bazında doğrulayalım
İndeksleme, yerel görünürlük ve iletişim veya satış yolunu her bölgenin beklenen davranışıyla değerlendiriyoruz.
Her şehir için bir sayfa gerekli değildir
Bir konum sayfası gerçek bir hizmeti ve o bölgeye ait yararlı bilgiyi yansıtmalıdır. Yalnızca şehir adını değiştiren sayfalar yerine, müşterinin kararını kolaylaştıran bir yapı kuruyoruz. Hangi bölgeye gerçekten hizmet verildiğinin açıklığı, ziyaretçinin uygun iletişim noktasını seçmesini ve beklentisini doğru kurmasını destekler.
İşin görünür tarafı
Ne yapıldı?
Ne değişti? Sırada ne var?
İşin durumunu ve bir sonraki kararı görebildiğiniz bir çalışma düzeni. Bulguyu uygulanabilir göreve, görevi kontrol adımına bağlıyoruz.
Her işin nedenini ve sonraki kontrolünü bilirsiniz.
Pazar ve dil mimarisi
Kapsamı netleştirYerel görünürlük
Uygulamayı kaydetBölgesel içerik
Sonucu değerlendirÇalışma kapsamını gösterir; müşteri sonucu veya performans iddiası içermez.
Sorular & cevaplar
Aklınızdaki sorular
Her ülke için ayrı bir site gerekir mi?+
Her zaman değil. Marka yapısı, ekipler, yerel koşullar ve pazarların birbirinden ne kadar bağımsız olduğu birlikte değerlendirilmelidir.
Bir sayfa birden fazla konuma hitap edebilir mi?+
Teklif ve bilgiler gerçekten ortaksa evet. Hizmetin farklılaştığı durumlarda sayfanın bu farkı açıkça göstermesi gerekir.
Yeni pazarı yapıya eklemeden önce konuşalım
Mevcut dilleri, ülkeleri ve şubeleri paylaşın. Hangi bilginin ortak kalacağını, neyin yerelleşmesi gerektiğini birlikte belirleyelim.
Görüşme Planlayın